นับเดือน

ปฏิทิน

ปฏิทิน

[24 พฤษภาคม 2554] เคยสงสัยกันไหมว่า ฝรังเค้าจำยังไง ว่าเดือนไหนมี 30 วัน แล้วเดือนไหนมี 31 วัน

เราเป็นคนไทย สบายสุดๆ เพราะจำได้จากคำลงท้ายของเดือน เดือนไหน 30 วัน ก็ลงท้ายด้วยคำว่า “ยน” เดือนไหนมี 31 วัน ก็ลงท้ายด้วยคำว่า “คม”

ฉันไม่นึกเคยสงสัยว่าต่างชาติเขาจำกันอย่างไร จนกระทั่งวันหนึ่งนั่งรถไปกับไอรีน แล้วก็คุยกันถึงเรื่องวันที่ขึ้นมา ซักพัก ไอรีนก็ชี้ินิ้วขึ้นลงๆ แล้วก็หันมาบอกฉันว่า อ๋อ ใช่ เดือนมิถุนานี้มันมี 30 วันนี่นะ สรุปว่าที่เขาชี้นิ้วขึ้นลง สลับไปมา ก็คือเขากำลังนับนั่นเองว่าเดือนไหนมีกี่วัน ตอนนั้นฉันก็ไม่ทันได้ถามละเอียดว่าเขานับยังไง เพราะขับรถอยู่ แต่เข้าใจว่าใช้หลักการสลับกันไปมา

กลับมาบ้าน เลยมาถามฝรั่งคนใกล้ตัว คุณสามีบอกว่า ตอนเด็กๆ เวลาครูสอนให้จำเดือน เขาสอนให้นับไปตามนิ้ว วิธีการก็คือ กำมือ แล้วก็นับไปตามข้อ (ตั้งแต่นิ้วชี้) เดือนที่นับตกลงบนข้อก็คือเดือนที่มี 31 วัน พอหมดรอบหนึ่ง ก็กลับมาตั้งต้นใหม่

โชคดีจริงๆ ที่เกิดเป็นคนไทยและได้พูดภาษาไทย

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: